Stages of Production

This section provides a view of the multiple stages of production for the frieze, discussed more fully in the section on the frieze itself. First, the 1937 sketches made by W.H. Coetzer, some in two stages. Second, the one-third size clay maquettes made individually by the sculptors appointed in 1942 – Peter Kirchhoff, Frikkie Kruger, Laurika Postma and Hennie Potgieter – preserved in plaster. Third, the scaling up of the maquettes to full size with an armature to support the clay, worked on by all the sculptors, fortunately recorded in photographs before they were destroyed while casting them in plaster. Fourth, the final carving of the plaster panels in marble at the Florence workshops of Romano Romanelli in 1949-50, before being returned to South Africa and installed in the monument.

Departure

Table documenting the development of 'Departure' (FMtM2 page 9)
Reproduction of first drawing for 'Departure' (FMtM1 Fig. 102. FMtM2 Fig. 1.2.A2)
Uittog uit Kaapland (FMtM1 Fig. 103. FMtM2 Fig. 1.3.A3)
Departure. Maquettes (FMtM2 Fig. 1.5.B2b)
Departure. Full-scale clay relief (FMtM2 Fig. 1.7.C2a)
Departure (FMtM1 Fig. 286. FMtM2 Fig. 1.1.D)

Presentation

Table documenting the development of 'Presentation' (FMtM2 page 27)
Reproduction of first sketch for 'Presentation' (FMtM2 Fig. 2.2.A2)
Oorhandiging van Bybel aan Uys (FMtM2 Fig. 2.3.A3)
Presentation. Plaster maquette (FMtM1 Fig. 180. FMtM2 Fig. 2.5.B2)
Presentation. Full-scale clay relief (FMtM1 Fig. 181. FMtM2 Fig. 2.6.C2)
Presentation (FMtM1 Fig. 287. FMtM2 Fig. 2.1.D)

Soutpansberg

Table documenting the development of 'Soutpansberg' (FMtM2 page 47)
Trichardt Zoutpansberg (FMtM2 Fig. 3.2.A1)
Soutpansberg (FMtM1 Fig. 105. FMtM2 Fig. 3.3.A2)
Trichardt Zoutpansberg (FMtM1 Fig. 104. FMtM2 Fig. 3.4.A3)
Soutpansberg. Rejected maquette (FMtM1 Fig. 106. FMtM2 Fig. 3.6.B2a)
Soutpansberg. New maquette (FMtM1 Fig. 107. FMtM2 Fig. 3.7.B2b)
Soutpansberg. Full-scale clay relief (FMtM2 Fig. 3.8.C2)
Soutpansberg (FMtM1 Fig. 288. FMtM2 Fig. 3.1.D)

Delagoa Bay

Table documenting the development of 'Delagoa Bay' (FMtM2 Page 61)
Reproduction of first sketch for 'Delagoa Bay' (FMtM2 Fig. 4.2.A2)
First maquette for 'Delagoa Bay' (FMtM1 Fig. 144. FMtM2 Fig. 4.3.B2a)
Second maquette for 'Delagoa Bay' (FMtM1 Fig. 145. FMtM2 Fig. 4.4.B2b)
Delagoa Bay. Full-scale clay relief (FMtM2 Fig. 4.5.C2)
Delagoa Bay (FMtM1 Fig. 289. FMtM2 Fig. 4.1.D)

Vegkop

Table documenting the development of 'Vegkop' (FMtM2 page 79)
Vegtkop (FMtM2 Fig. 5.3.A3)
Vegkop. Maquette (FMtM2 Fig. 5.6.B2)
Vegkop. Full-size clay relief (FMtM1 Fig. 257. FMtM2 Fig. 5.7.C2 top)
Vegkop (FMtM1 Fig. 290. FMtM2 Fig. 5.1.D)

Inauguration

Table documenting the development of 'Inauguration' (FMtM2 page 103)
Reproduction of the first sketch for 'Inauguration' (FMtM2 Fig. 6.2.A2)
Insweering van Retief Winburg (FMtM2 Fig. 6.3.A3)
Inauguration. Plaster maquette (FMtM2 Fig. 6.5.B2)
Inauguration. Full-scale clay relief (FMtM1 Fig. 190. FMtM2 Fig. 6.6.C2)
Inauguration (FMtM1 Fig. 191. FMtM1 Fig. 291. FMtM2 Fig. 6.1.D)

Kapain

Table documenting the development of 'Kapain' (FMtM2 page 125)
Kapain. Plaster maquette (FMtM1 Fig. 133. FMtM2 Fig. 7.2.B2)
Kapain. Full-scale clay relief (FMtM2 Fig. 7.3.C2)
Kapain (FMtM1 Fig. 292. FMtM2 Fig. 7.1.D)

Negotiation

Table documenting the development of 'Negotiation' (FMtM2 page 141)
Reproduction of first sketch for 'Negotiation' (FMtM2 Fig. 8.2.A2)
Onderhandeling met Morokko (FMtM2 Fig. 8.3.A3)
Negotiation. Plaster maquette (FMtM2 Fig. 8.4)
Negotiation. Full-scale clay relief (FMtM2 Fig. 8.5.C2)
Negotiation (FMtM1 Fig. 293. FMtM2 Fig. 8.1.D)

Blydevooruitsig

Table documenting the development of 'Blydevooruitsig' (FMtM2 page 157)
Reproduction of first sketch for 'Blydevooruitsig' (FMtM2 Fig. 9.2.A2)
Blyde Vooruitsig (FMtM2 Fig. 9.3.A3)
First maquette for 'Blydevooruitsig' (FMtM1 Fig. 146. FMtM2 Fig. 9.4.B2a)
Second maquette for 'Blydevooruitsig' (FMtM1 Fig. 147. FMtM2 Fig. 9.5.B2b)
Blydevooruitsig. Full-scale clay relief (FMtM1 Fig. 255. FMtM2 Fig. 9.6.C2)
Blydevooruitsig (FMtM1 Fig. 294. FMtM2 Fig. 9.1.D)

Debora Retief

Table documenting the development of 'Debora Retief' (FMtM2 page 173)
Debora Retief. Plaster Maquette (FMtM2 Fig. 10.2.B2 left)
Debora Retief. Full-size clay relief (FMtM1 Fig. 279 left. FMtM2 Fig. 10.3.C2)
Debora Retief (FMtM1 Fig. 279 right. FMtM1 Fig. 295. FMtM2 Fig. 10.1.D)

Descent

Table documenting the development of 'Descent' (FMtM2 page 189)
Drakensberge af (FMtM2 Fig. 11.3.A3)
Descent. Plaster maquette (FMtM2 Fig. 11.4.B2)
Wooden armature for full-scale clay relief of 'Descent' (FMtM2 Fig. 11.9.C1)
Descent. Full-size clay relief (FMtM2 Fig. 11.5.C2)
Descent (FMtM1 Fig. 296. FMtM2 Fig. 11.1.D)

Treaty

Table documenting the development of 'Treaty' (FMtM2 page 205)
First sketch for 'Treaty' (FMtM2 Fig. 12.3.A1a)
Traktaat met Dingaan (FMtM2 Fig. 12.5.A3)
Frikkie Kruger working on first maquette for 'Treaty' (FMtM1 Fig. 139. FMtM2 Fig. 12.7.B1a)
Second maquette for 'Treaty' (FMtM1 Fig. 140. FMtM2 Fig. 12.8.B2)
Full-scale armature for 'Treaty' (FMtM2 Fig. 12.9.C1)
Treaty. Full-scale clay relief (FMtM2 Fig. 12.10.C2)
Treaty (FMtM1 Fig. 297. FMtM2 Fig. 12.1.D)

Murder of Retief

Table documenting the development of 'Murder of Retief' (FMtM2 page 269)
Moord op Retief (FMtM2 Fig. 13.3.A3)
Murder of Retief. Plaster maquette (FMtM2 Fig. 13.5.B2)
Left half of wooden armature of 'Murder of Retief' (FMtM2 Fig. 13.7.C1)
Murder of Retief. Detail of full-scale clay relief (FMtM2 Fig. 13.7.C2)
Murder of Retief (FMtM1 Fig. 298. FMtM2 13.1.D)

Bloukrans

Table documenting the development of 'Bloukrans' (FMtM2 page 303)
Reproduction of first sketch for 'Bloukrans' (FMtM2 Fig. 14.3.A2)
Blaukrans Moord (FMtM1 Fig. 193 top. FMtM2 Fig. 14.4.A3)
Bloukrans. Maquette (FMtM2 Fig. 14.7.B2a)
Bloukrans. New plaster maquette (FMtM1 Fig. 195. FMtM2 Fig. 14.9.B2b)
Bloukrans. New maquette (FMtM2 Fig. 14.13.B2c)
Bloukrans. Full-scale clay relief (FMtM1 Fig. 193 bottom. FMtM2 Fig. 14.8.C2)
Bloukrans (FMtM1 Fig. 299. FMtM2 Fig. 14.1.D)

Teresa Viglione

Table documenting the development of 'Teresa Viglione' (FMtM2 page 335)
Teresa Viglione. Plaster maquette (FMtM2 Fig. 15.2.B2)
Teresa Viglione. Full-scale clay relief (FMtM2 Fig. 15.3.C2)
Teresa Viglione (FMtM1 Fig. 300. FMtM2 Fig. 15.1.D)

Dirkie Uys

Table documenting the development of 'Dirkie Uys' (FMtM2 page 347)
Reproduction of first sketch of 'Dirkie Uys' (FMtM2 Fig. 16.2.A2)
Dirkie Uys. Revised first drawing (FMtM2 Fig. 16.3.A3)
Dirkie Uys. Plaster maquette (FMtM2 Fig. 16.5.B2)
Dirkie Uys. Full-scale clay relief (FMtM1 Fig. 137. FMtM2 Fig. 16.6.C2)
Dirkie Uys (FMtM1 Fig. 301. FMtM2 Fig. 16.1.D)

Marthinus Oosthuizen

Table documenting the development of 'Marthinus Oosthuizen' (FMtM2 page 365)
Marthinus Oosthuizen. Plaster maquette (FMtM1 Fig. 142. FMtM2 Fig. 17.4.B2)
Marthinus Oosthuizen. Full-scale clay relief (FMtM1 Fig. 136. FMtM2 Fig. 17.5.C2)
Marthinus Oosthuizen (FMtM1 Fig. 302. FMtM2 Fig. 17.1.D)

Women Spur Men On

Table documenting the development of 'Women spur men on' (FMtM2 page 383)
Vroue eis Vergelding (FMtM2 Fig. 18.3.A3)
Women spur men on. Plaster maquette (FMtM2 Fig. 18.4.B2)
Women spur men on. Full-scale clay relief (FMtM1 Fig. 129. FMtM2 Fig. 18.6.C2)
Women spur men on (FMtM1 Fig. 303. FMtM2 Fig. 18.1.D)

Arrival

Table documenting the development of 'Arrival' (FMtM2 page 401)
Reproduction of first drawing for 'Arrival' (FMtM1 Fig. 110. FMtM2 Fig. 19.2.A2)
Arrival. Plaster maquette (FMtM2 Fig. 19.3.B2)
Arrival. Full-scale clay relief (FMtM2 Fig. 19.4.C2)
Arrival (FMtM1 Fig. 304. FMtM2 Fig. 19.1.D)

The Vow

Table documenting the development of 'The Vow' (FMtM2 page 415)
Gelofte Danskraal (FMtM2 Fig. 20.3.A3)
The Vow. Plaster maquette (FMtM2 Fig. 20.4.B2)
The Vow. Full-size clay relief (FMtM2 Fig. 20.6)
The Vow' (FMtM1 Fig. 82 left. FMtM1 Fig. 252. FMtM1 Fig. 305. FMtM2 Fig. 20.1.D)

Blood River

Table documenting the development of 'Blood River' (FMtM2 page 437)
Bloed Rivier (FMtM1 Fig. 131. FMtM2 Fig. 21.3.A3)
Blood River. Damaged maquette (FMtM1 Fig. 132)
Blood River. Full-scale clay relief (FMtM2 Fig. 21.6.C2)
Blood River (FMtM1 Fig. 306. FMtM2 Fig. 21.1.D)

Church of the Vow

Table documenting the development of 'Church of the Vow' (FMtM2 page 463)
Bou van Gelofte Kerkie (FMtM2 Fig. 22.3.A3)
Church of the Vow. Plaster maquette (FMtM2 Fig. 22.4.B2)
Church of the Vow. Full-scale clay relief (FMtM2 Fig. 22.5.C2)
Church of the Vow (FMtM1 Fig. 307. FMtM2 Fig. 22.1.D)

Saailaer

Table documenting the development of 'Saailaer' (FMtM2 page 507)
Saailaer. Plaster maquette (FMtM1 Fig. 150. FMtM2 Fig. 23.2.B2)
Saailaer. Full-scale clay relief (FMtM2 Fig. 23.3.C2)
Saailaer (FMtM1 Fig. 308. FMtM2 Fig. 23.1.D)

Mpande

Table documenting the development of 'Mpande' (FMtM2 page 525)
MPanda (FMtM2 Fig. 24.3.A3)
Mpande. Plaster maquette (FMtM2 Fig. 24.4.B2)
Mpande. Full-scale clay relief (FMtM2 Fig. 24.5.C2)
Mpande (FMtM1 Fig. 309. FMtM2 Fig. 24.1.D)

Death of Dingane

Table documenting the development of 'Death of Dingane' (FMtM2 page 545)
Death of Dingane. Plaster maquette (FMtM2 Fig. 25.2.B2)
Death of Dingane. Full-scale clay relief (FMtM2 Fig. 25.3.C2)
Death of Dingane (FMtM1 Fig. 310. FMtM2 Fig. 25.1.D)

Return

Table documenting the development of 'Return' (FMtM2 page 561)
Reproduction of first drawing for 'Return' (FMtM1 Fig. 100. FMtM2 Fig. 26.2.A2)
Terugtog oor Drakensberg (FMtM1 Fig. 101. FMtM2 Fig. 26.3.A3)
Return. Plaster maquette (FMtM2 Fig. 26.6.B2)
Return. Full-size clay relief (FMtM2 Fig. 26.7.C2)
Return (FMtM1 Fig. 311. FMtM2 Fig. 26.1.D)

Convention

Table documenting the development of 'Convention' (FMtM2 page 581)
Reproduction of first sketch for 'Convention' (FMtM2 Fig. 27.2.A2)
Konvensies van Zand River binne in 'n Tent (FMtM2 Fig. 27.3.A3)
Convention. Plaster maquette (FMtM2 Fig. 27.4.B2)
Convention. Full-scale clay relief (FMtM2 Fig. 27.5.C2)
Convention (FMtM1 Fig. 312. FMtM2 Fig. 27.1.D)